注册情缘

       原本以为在春节看部轻喜剧会很惬意的，但是还不如听首老歌来的随性，显然我是没有get到这部戏的精髓的。
       鉴于此，我特地去IMDB搜了相关的信息，发现唯一一篇影评，被我蹩脚的英语翻译后，让我觉得是位处于迷恋期的少女写的，因为有些把个人情感放大了。
        实话说，看这部戏的主要动力确实是两位主演，一位气质美女，一位赌场老板范十足的帅男人，撑起了这部故事性不太强，又不是偶像言情的电影。
       其实就是类似中年危机的故事，前几天看了《enough said》，我非常喜欢这部戏，拿它来跟这比较是不合理的，因为那部戏故事性强太多了，而这部戏容易出戏，很难集中精力看完。
       如果说中年危机的戏不适合我这没多少社会经验的看，那么是有些委屈了。同样是话唠的《before midnight》系列，我看完就觉得这是部不能轻易推荐出去的电影，因为我能从中使自己比同龄人更早意识到某些东西，为了能在同年龄层里更成熟，我是非常乐意这么做的。所谓逼格甚高，可不是这么容易就能否定的。
       引用爱默生说的： The line between ambition and obsession can be much thinner than one might imagine. You would be well served to look down and see exactly where you are standing.其实是影片中那位爱默生教授说给另一位法米加听的。

我只想说，这是部接近Before Sunrise级别的对话类电影，所以请一定找到良好中文翻译或者英文字幕的版本（如果你英文过关）。

网上差劲的中文翻译，怀疑是机器翻译的。

本片目前最好的推荐版本是，蓝光原盘，完美的中英文字幕，而且还有导演-评论-音轨！

这种机智的对白，让人不由拍案叫绝，太难得了。

而且很多前后呼应，环环相扣，回味无穷。

再重申一下，翻译对本片太重要了。

在B站看见，就进去了。

从开头人人都能猜到，男主和女主发生什么故事。但是，故事就美在，人生不会完美。

我们机缘巧合的遇到有趣的人，聊得来，玩得欢。可惜，这个人不是共度余生的，共同生活的人。电影里，俩个契合的人，甚至不需要性爱，一个吻就够了。我多么希望他们这样美妙的一天可以再来一次。

女主女儿，一心想要进Middleton，去最后让她失望。 男主儿子，本无意上Middleton，最后机缘巧合想要进。我们都给自己在最开始做出选择，在去了解和实行的途中，发现其实这并不是适合自己。就像他们两个的父母，虽都处于婚姻中，却在这样的中年时期再次遇到心动的人。

结尾，Geroge说，let's take the long way home。 是啊，别太早回家，让这美好再停留一会吧。让我再想念Edith一会，回家又是现实生活。

且因，只此一次，才倍加珍贵。这部电影太适合，一个人周末晚上看，不出门玩乐，就一个人想想旧爱。（矫情脸）

愿各位都遇到有情人，且终成眷属。

（豆瓣账号用了好多年，第一次写影评。着实被电影打动，想说点什么）

或许大部分人的评分都不高，这确实是个小成本电影，演员不是大腕，情节也一般。
但我真的超爱这片子，仔细想了一下，可能符合这样几点因素：1、校园，对青春校园片尤其是特别美的campus完全没有抵抗力；2、无论老道的的Gorge、有点癫狂的Edith还是帅气的儿子、美恐里的叛逆期妹子都很喜欢；3、情节不婆婆妈妈，淡淡然一带而过，有点法国电影的浪漫。
每个人都有着不平的事，郁于心中而不快，就像开片两辆车里都是争执一样。然后就是这种不期的际遇给人带来了意外的收获。最后父子、母女的拥抱，他们又要回到平静的充满牢骚的生活中去，怀念不舍的其实还是这种际遇。
语句杂乱。最后特别喜欢Edith和Gorge在塔楼的相拥的那一幕，我觉得如果Edith把那副眼镜不小心掉出了塔楼，导演给摘掉的眼镜一个特写，用单反的镜头感追眼镜直到落地，多美！

短评字数有限，不足表达我对这电影的偏爱。

At Middleton-2013

看之前实在毫无期待，大概就是那种傻傻的喜剧，男主会跟女主相爱，他们的子女也在一起。简单来说就是另一个年龄版本的“One Fine Day-1996”吧，Andy Garcia和Vera Farmiga的搭配在血统上、外表上可不输George Clooney和Michelle Pfeiffer，也许名气和口碑稍逊，anyway还有年轻的Taissa Farmiga加青春校园呢。
看完之后，完全超乎期待，三条主线，完全征服我了：词汇、戏剧、爱情。

词汇
母女（Farmiga姐妹外表真是很像，妹妹babyfat的脸被姐姐一捏，就成了母女之间的亲昵）在车上玩文字游戏，feckless这个词便是从这里开始，植入了影片角色的“今日词汇”当中。这就像一种趣味文字的传染病，我用来形容你，你用来形容下一个人或物，于是feckless便成了这一天的关键词。
其后我们看到不同的人口中爆出这一个“feckless”还有“dingleberry”，甚至当Vera听到Andy姓Hartman的时候马上想到对方的职业是心脏科医生heart-man这样的关联。
之后，我们还看到了Taissa只关心Middleton里的语言学教授Dr. Roland Emerson，而他也是她选择学校的最重要考量之一。

戏剧
在校园长凳上，百无聊赖的Andy和Vera又玩起很多美国电影里的游戏，猜陌生人的境况。而与此相似的情景，近年我特别偏爱“Arthur Newman-2012”中狂野的Emily Blunt和内敛的Colin Firth这一对组合，他们玩得又内向又疯狂（当然最后他们也是相爱了）。
这一段就是电影中的话剧和生活相互融合，上过话剧课的人都知道，话剧没有那么高深和神秘，话剧其实就是生活，就是根据自己的生活经验来角色扮演，而且是即兴的训练，又放松又好玩。
Andy Garcia在“City Island-2009”中就展现了一次话剧对生活的意义。
Vera Farmiga在“Henry's Crime-2010”中也来了一次戏假情真。
这一次，两把椅子，一张桌子，他们便在乳臭味干的小屁孩面前即兴起来了。
这一段他们演得其实不够好，表演太紧，甚至有点莫名其妙。但这一段何不是一段有趣的尝试呢。

爱情
整个看下来，Middleton校园里其实到处都是爱情，图书馆的偷窥、钟楼上的偷窥，还有放映室中被偷窥。
放映室里在放的正是“Les parapluies de Cherbourg-1964”！这么多的爱情电影，偏偏竟是这一部。20岁的Catherine Deneuve，有点单调的同一个旋律的不断重复，阿尔及利亚的战争（而这剧情正好不就跟钟楼上Andy胡诌的爱情故事相对应了么）。
而最后，他们都分别默默坐上子女开的车离开了。
无果的爱情。

调皮取巧的词语，跟生活扯不清干系的话剧，无果的爱情；这些都是外在的，无论几多涟漪，生活依然如是。