当红三人少女偶像团体Charming Bird面临解散,核心成员雾越未麻在事务所的安排下不得不退出团体,转型成为一名电视剧演员。万事开头难,对于偶像歌手转型而来的未麻尤其如此,她在工作中承受着压力,闷闷不乐。与此同时,各种恐吓信不断、经纪人田所先生遇袭以及以自己的口吻在网站上写日记的神秘人都让未麻焦虑不已,恍惚间她甚至看到另一个自己。 未麻的苦恼无人知晓,贪婪的田所甚至同意剧组的剧本,要求未麻出演一场尺度极大的强暴戏。这次演出成为未麻演艺事业的转折点,她的出镜率开始攀升,甚至还拍摄了裸露的写真。与此相对,电视剧编剧涩谷和曾给未麻拍下裸照摄影师村野接连遇害。未麻的生活变得混乱不堪,真相究竟如何? 本片荣获1997年亚洲奇幻电影节最佳亚洲影片。©豆瓣
热播电视剧最新电影富江1:高校恶灵莉琪的异想世界冲出地球神墓2022敲2021脱线神话第一季非法移民破晓东方芝加哥故事第一季北京你好亲朋密友心动青春旅行狂热粉丝自白智取威虎山[1970]故乡的泥土王莽新朝的覆灭大风歌莱拉在海法自闭症少年的内心世界贪婪1994迷魂之密室逃脱抢钱夫妻(国语版)摧毁反正我就废恋爱何必认真?ME MANIA也就是这个长相猥琐的未麻歌迷是负责现场保卫工作的,同时也是未麻的fans(制止少年骚扰后回到原位,旁边有一位跟他穿同样衣服的保安)。 未麻回到家后母亲打电话来,中间插入一个电话,没有声音。这个电话可能是留美打的,对于明星来说,她住处的电话不太可能被其他路人知道,否则会被骚扰死的。当然也可能是memania打的,不过我更倾向于留美,因为留美一开始就明确反对未麻离开偶像歌星,在商讨未麻的将来时,留美问道一句:那未麻的心意呢?也就是她不希望未麻转行,恐吓传真也是这个目的。 拍戏环节:未麻坐在聚光灯下却没有人在意她,和歌星时候反差巨大,心理有强烈的落差。台词:你是谁?已经是一个心理暗示了;田所在和剧本制作人涉谷交谈的时候,注意看留美的表情;爆炸的信应该是留美寄的,这时候memania还是非常执迷未麻即便未麻开始转行,他不可能舍得去伤害她,留美出这一招让田所拆可以说一箭双雕,同时警告了田所和未麻,退一步说,即便田所没拆这信也不会到未麻的手上,留美会自己收起来或者通过其他手段让它爆炸。 接下来留美教未麻上网,未麻问道信的事情,留美含混过去,马上转移话题,她这么关心未麻,如果真的是他人恐吓,她怎么可能如此轻描淡写说是恶作剧?万一炸到脸就不好了嘛,即便没炸到脸炸到胸部臀部也不好,这更加证明了这封信是留美寄的;网站“未麻的部屋”是留美做的,作为经纪人帮自己手头的艺人制作推广是再合理不过的,特别是具体的事件详细到“片场”的台词,这只有留美才能知道,因为留美看了剧本,还说了一句:也就一句台词,用不着紧张啦。(剧本上刻意划红线“你是谁?”) 接下来讨论出境的时候,留美和田所的对话里头有一句话很关键:田所说: 时代不同鸟,这年头连个推销偶像歌星的地都没有,这是未麻能否生存下来的所做的选择啊。留美说:对不起啊,我就没生存下来。(这句话我的理解就是:留美曾经也是偶像明星。这为她为什么会人格分裂埋下伏笔。) 未麻开始警惕周围的人。在进入电梯的时候看到墙上贴着memania故意留下的剪报,是那个扰乱现场的少年被撞伤的信息,也就是说memania开始愿意为未麻做任何事。回到办公室,留美把cham组合的歌上版的资料给未麻看,未麻想起刚出道三个人一起的欢乐时光,这时候正在庆功的人说:现在cham只要你们两个在就OK了啊!未麻听到这句话一定是非常难过,但是她装作没听见。 拍摄强X镜头:未麻为了能够摆脱这种困境,同意出演被强暴的镜头,留美极力反对。这时候未麻的心理压力已经接近临界点,因为她也知道这与她之前清纯的形象完全背道而驰,也不是她的意愿,但迫于现实的无奈,内心的矛盾无比激烈,在坐电车的时候产生第一次幻觉;同样濒于崩溃的是留美,她在旁观看未麻被强暴的这幕戏先是流露出杀人的眼神,然后就是泪奔跑开。结合之前留美和田所的对话,可以理解为:歌星未麻就是留美想要成为但遗憾的没有达到的一个梦想,她看到未麻在舞台上的样子就像看见自己一样,未麻继承了她的梦想,渐渐地把自己幻想成未麻,她怎么能容忍自己的梦想再一次破灭还要承受这样的屈辱?未麻在强暴戏的最后一刻那种强烈的无助、羞耻,同样被人簇拥、热闹的场面,让她想起自己在歌星时候的样子,瞬间让人崩溃,这幕戏给她造成巨大的困扰,她因此觉得自己被玷污了,才会有后来把自己纯洁的当歌星时候的人格分离出来。这个现场,memania也在,他的心理也发生了扭曲,他的情况和留美类似,不能容忍完美的偶像被玷污。 回到宿舍后的未麻情绪完全释放,痛哭一场。未麻说道:这也是不得以的啊!我不想给大家添麻烦啊!然后看到幻象中歌星的自己。注意这时候的一个镜头:一回家的未麻看到鱼缸里的鱼都死了。在哭完后,镜头切到鱼缸,里头的鱼正在悠哉的游着(此时是客观镜头,之前鱼死了是未麻的主观臆想,诣在说明未麻精神开始出现问题)。 之后的场面是给memania的,他在未麻的部屋看到的留言和在现实的采访中看到了截然不同的两种言语,让他无所适从,地上撕碎的纸张表明他内心的挣扎,这更让他逃避现实,回到网络的世界去。(事实上在未麻部屋看到的心声是留美写的,那是留美的意愿。因为未麻在看到“大家快来救救我”的时候说:不,这不是我写的。)网络上未麻留言:6月24日,他们强迫我这么做,其实不是我想这么做的,大家救我!于是memania再次充当保护神,杀了涉谷。有人说这一幕不可能是一个人做的,其实很简单:memania要来杀涉谷,当然事先踩好点,他把带血的double bind贴在涉谷的名字上,假设停车场是一楼,然后memania在二楼(当然也可以是其他楼层,只是我觉得在地下室楼上的一层等他,可以避免其他人在中间楼层插进来,减少了不确定因素)等他,涉谷在地下室摁下电梯,电梯从最高一层下来,到2楼的时候,memania放入播放机,这时候涉谷可能还是坐电梯上去了,然后memania从二楼进入,杀死他,出来。为什么说涉谷还是坐了电梯呢?如果涉谷没坐电梯,他因为恐惧离开了,memania没必要把他拖进电梯杀死后还刻意摁个5楼,从电梯里头的血迹分析,这里也是第一杀人现场,否则不会血喷的四壁都是。 接下来是各自精神分裂的一幕。未麻去拍写真,这是对自己再一次的玷污;cham在讨论未麻的时候,留美其实在门外听到了,这再一次刺痛留美,她不能容忍这些,在留言板上的发言表明她已经要取代未麻成为未麻;memania幻想美好的未麻还在台上为自己歌唱,回到部屋后看到了留美的发言,决心要干掉现实中的未麻。 之后未麻拍戏的剧情,那位心理医生的台词其实就是阐述现实中发生的事。今敏故意挑了一出一样的剧本来映照现实,更让观众分不清现实和剧本,这招挺高明的。 留美跟未麻交谈表露出各自现在的行踪。一直无比关心未麻的留美居然说这阵子我也相当忙。并且还刻意说“新的未麻”,也是将现实跟自己的幻想分割开来。至于她最近忙什么去了,我想是忙着把自己变成未麻吧。(未麻上部屋看到:最近去原宿购物,最喜欢橱窗购物了!其实就是留美自己去的,但是未麻这时候开始精神恍惚,还以为自己真的去了。) 电影杀青后,未麻很久没出来,但是留美并没有回去找她,而是说:未麻好慢啊。留美问田所接下来未麻的工作是什么,田所说是录影带拍摄,虽然需要更大的决心。这时候留美很开心的笑了。这时候的留美已经不在乎现实的未麻,她希望memania马上杀死未麻,自己就能完全满足于心中的幻想取而代之;她告诉memania去杀死未麻,之后她去找未麻本想收尸,发现未麻居然没死,于是有了下一步计划。 留美驱车带未麻回房间。未麻醒来后发现房间被布置的和当歌星时候一模一样,这当然是留美布置的,也就是说留美对未麻的房间了如指掌,因此,杀死摄影师村野的可能也是留美(当然也可能是未麻自己),她杀死村野后把衣服扔进未麻的衣橱嫁祸给未麻也很正常,目的都是让未麻消失。总之,留美应该是可以随意进出未麻的房间的,磨把钥匙就可以了。 高潮部分:留美穿起她一直憧憬的小可爱衣服打扮成歌星未麻,这时候她说:歌星的要求歌迷都会统统实现哦!但是memania就有点失败了……(注意田所和memania的死状,眼睛被捅了。这时候留美掏出的武器也是一把锥子。)我的推测是:memania被未麻锤了一下晕过去(这时候本来就没流血,因此现场也没留下血迹),可能是留美先找到了memania带走,也可能是memania自己去杀田所,而后这两人都被留美顺路杀了。之后留美幻想自己是轻盈的歌星未麻一路追杀现实中的未麻,镜子里看到的是一副恐怖的穷凶极恶地肥婆狂奔着杀人…… 至于结局我觉得没什么悬念了,护士佐证了未麻来看留美。 综上所述,未麻、留美、memania3人都有不同程度的幻想症,只不过他们3个人的幻象都重叠在了一起,都是幻想同一个人,但是仔细分辨各自幻象的特点都不同,这点把很多人看晕过去。
豆瓣大神们的评论已经分析了很多了。我就再补充一点。
借用《盗梦空间》的totem概念,totem是用以区分现实和梦境的工具。那么,在《未麻的部屋》里,区分现实和梦境(或者幻觉)的totem,就是未麻房间(以及最后留美房间)里的日历。
以此为基准,我们可以做出一份正确的日历,作为参考备用。
接下来,我们就看几个例子。
现在网上广为流传的是40分钟的版本,实际上这个视频完整版为110分钟。目前没有哪个字幕组把他翻译完全。于是我请教了一位日语大神的好友,一起来把这个完整版的视频重译一下。由于这类访谈拉片的形式翻译起来难度较大(今敏说话还文绉绉的好讨厌),我就让小伙伴先过一遍把主要的地方和我说一下。 看今敏拉片觉得他的作品不单是一部耐人寻味的电影,而是一部让人沉浸其中让人觉得美好的艺术品。闲话少叙,上干货。
在片头这场戏,今敏想表现未麻在演唱会和日常生活之间的相互切换,她的生活包括在粉丝前演出这种华丽的部分,也有日常普通的部分。在地铁这里,今敏用未麻听歌时比划拍子的动作,切到另一个场景——未麻在演出时类似的手臂舞蹈动作,即利用相同动作进行画面转场。这样的方式让镜头衔接非常顺畅,这种剪辑方式(顶针镜头)也是今敏标志性的风格。 回到家中的未麻,在她看自己养的小鱼时的这个镜头。今敏强调了一下这个构图。画面一分为二。画面左边的未麻看着鱼缸中的鱼,而同时也有人在外面观察着未麻。这种构图方式用了很多。你在看着别人,而别人也在看着你。
另外,这个房间的layout今敏十分重视,因为未麻的房间其实是这部电影的第二主演了。未麻不大的房间东西非常多而且杂。看见可爱的东西就随手买来,fan送来的东西也都在屋中摆放。今敏说自己的屋子也是这样,很乱。只留出一小块工作的地方即可。
下面这一镜,今敏着重说了一下表达不安的方式,主角看向窗外。
这个窗户今敏设计成4:3的比例,也就是以前老电视机的比例。窗户也像是电视屏幕一样,人在其中被观看着。 另外今敏提到,这部的剪辑方式有参考《五号屠场》,利用动作顺势转场(匹配剪辑或叫顶针镜头)。 下面是未麻参演的第一部剧,double bind(这个名字起得也很厉害啊,双重缠绕,正好符合未麻的处境)。今敏特意去拍摄现场观察,在拍摄中工作人员的状态。
下面这一幕又是涨姿势的地方。虚拟未麻和未麻的对话。这里这里的光影设计的很讲究。未麻这面为逆光阴影中的一方(未麻的衣服也为深绿色),而虚拟未麻的一面则是向着光。
画面构图上,虚拟未麻高高在上,真实的未麻蜷缩在矮矮的床上。“强弱”对比。
第一场杀人的戏。这个地下停车场的出口处(画面中央),今敏也做成了4:3的比例。象征这里每天也像电视一样,上演着一幕幕。
注意刻意被标注的三个字母 D I E 。今敏说这里他有借鉴到《蝙蝠侠归来》蒂姆伯顿1992年那版。(应该是猫女家里“hello there”在她黑化后变为了“hell here”的这一幕)
这里也是设计的很巧妙的一场戏。脚本家打开电梯时,出现一个CD播放器放着音乐,结合前面的铺垫,观众的情绪也被调动起来,会紧张的觉得这是怎么回事?等电梯再打开时,脚本家已经被杀害了。而且受伤醒目的地方是“非眼睛不可”。
今敏同时说,表达悲伤也可以用类似的方法。先表达一些日常的东西,然后通过反差来营造悲伤。要比一开始就渲染悲伤来的好。 接下来也是很棒的一场戏。今敏说这里是他最中意的地方。虚拟的未麻再次出现,未麻慌张的追向她。 这里今敏解释说,虚拟的未麻一边跳跃着逃开,但同时也有一重邀请未麻的意思。这里是本田雄作画的(本田雄非常牛的画师,年纪轻轻被称作“师匠”的天才),今敏赞赏他作画非常棒。把女孩子可爱的一面、各式各样的形态画的非常流畅自然。 这里我特意多截了几张,这样全身奔跑的作画确实相当有难度(千年女优中同样有很多,大家可以回想下动画中这样全身奔跑的镜头其实很少见!)大家也感受一下。
下面是一些未被采用的分镜。今敏说当时只有三万张原画纸。而一部剧场版动画通常是需要十万张左右。今敏的制作经费一直很紧张,但他都用自己的智慧来想法来弥补经费的不足。
觉得下面这张很棒,今敏讲到这里时还模仿“咕噜咕噜咕噜”你声音,今敏真是位可爱的导演!
觉得这里没有被用上很可惜!很有想象力,表现力的很棒啊! 哪个好心的字幕组接锅啊!这个很有意义啊!下面回复中有下载链接,也可豆油我。
日本人真会扯,日本偶像文化之变态写照。虽然今敏这部动画各方面还算可圈可点,但由于悬疑类书籍阅览过剩,这个结局在片子中段就被我猜透了。
好的剧本就是就算你猜到了结局也猜不到全部
又是一个精神病,ME-mania长得吓人啊,恐怖..动画不是给孩子看的.,,
这绝逼不是给小孩子看的动画
惊悚得头发梢都立起来了,今敏就是动画界的大卫·林奇啊!虚实切换得让人叹为观止~
片子结尾将一切坐实为留美所为不能不说有丝遗憾,其实我个人更赞赏影片60多分钟时的那个剧情构思和说法,即,之前所发生的一切只是一个名叫高仓阳子的平凡女子的人格分裂,把自己幻想为偶像歌女雾越未麻,把自己不堪回首的遭遇幻想成在演戏,藉此得以解脱。
谁说今敏不牛b我跟谁急
97年的创意极度了不起,真实和幻觉之间的转换迷人而可怕。比较苛刻地挑一个刺是人物性格的塑造较为粗糙,题材选择太过梦幻,减少了“真实得可怕”的力度。
浮生暂寄梦中梦,世事如闻风里风。
看今敏解读,他自己提到《梦之安魂曲》里浴室镜头的模仿:“什么致敬,明明就是抄袭!那个坐在浴缸里的女主角就是詹妮弗·康纳利。后来我还和她坐过同一架飞机,结果她在头等舱,我在经济舱。”哈哈哈哈哈哈
想想看这才是1997年的动画电影!今时今日很多真人电影仍然无法比拟它的用心良苦、诚意、和所达到的效果。为了扑朔迷离,今敏用尽心思。
強姦戲可以理解,拍裸體寫真就絕對是敗筆(雖然是留美發瘋的關鍵),這樣一來未麻的演員定位就有問題了,到底是實力派呢?还是三級片明星呢?
这就是那种即便导演给有一个看似“封闭”了的结局,也依然完全“开放”的片子。任何一种诠释都可以成立,也都无法彻底成立。
梦境 现实 虚幻 穆赫兰道的感觉
达伦,你到底从今敏那里偷了多少灵感,这和《黑天鹅》的设定有很多相似之处啊!镜子的割裂,心理暗示,散碎的剪辑,真他妈牛逼。
最好看的今敏。一个细节,所有被杀的人都是被刺了眼睛。
《黑天鹅》《梦之安魂曲》轮番借鉴本片。在日本做idol真是不容易,总是在理想和现实中挣扎,被大量地消费色相,想起了也曾被剥削过度的天地真理、冈田有希子、南野阳子、酒井法子、小泽夏希、宫泽理惠和泽尻英龙华……也许这样的悲剧还会一代接着一代地进行下去
今敏大师导演的第一部动画,原来就如此牛逼!与之相比《黑天鹅》简直如同一个拙劣的模仿者。人格的分裂,梦境、戏剧和现实的混淆如此诡异、出色,只有动画……不,只有今敏的动画才做得出来!凌厉的剪辑令80分钟里观众时刻紧张万分。不停的思考情节和人格的真假。浑身冒冷汗。黑天鹅弱爆了!//20180923SAME法文展映。时隔多年再刷,买了原画分镜设定集,又看了今 敏的书了解了制作的来龙去脉。在影厅里依旧看得头皮发麻。除了因制作问题在作画方面有瑕疵,在剧情、分镜、音乐上堪称完美。梦境与现实,真实与虚幻,人格分裂、戏中戏……环环相扣,大师处女作即展露出尖锐的锋芒,已能看到后来作品的影子
边看边起鸡皮疙瘩,但看到结尾为什么觉得很励志……电影海报是神作
惊艳,这片子夏天看可以降温。