被未婚妻抛弃后,迪哥(奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰)的人生似乎走入了谷底,为了帮助好友重新振作,朱利安(劳尔·阿雷瓦罗 Raúl Arévalo 饰)和米盖尔(亚德里安·拉斯塔 Adrián Lastra 饰)决定陪伴迪哥回到他们曾经在那里长大的小镇。
小镇亲切的环境和美丽的风光渐渐治愈了迪哥受伤的内心,不仅如此,在那里,他还与初恋女友玛蒂娜(茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta 饰)重逢了。玛蒂娜的风姿绰灼让迪哥十分动心,在隐约的,迪哥也在怀疑着自己和马玛蒂娜之间的感情是否真心。与此同时,朱利安和米盖尔也走到了自己人生的十字路口,妓女克拉拉(克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰)和护士冬妮娅(Alicia Rubio 饰)的存在让他们在头疼的同时也感受到了爱情的美好。
当年上课看的全西语版,有三分之一的台词都是一路猜出来的,可是这并不妨碍我过来装逼啊(笑)。西语片的喜剧永远不能当做喜剧看,它非得在哪给你留个会心一击不可。是吃药成瘾的弟弟和小朋友在海盗船上体验他们本该有的正常人的生活那一段吗?还是见人就撩的Julian一反常态深情的眼神?或者是最后初恋女友Martina流着眼泪对Diego说的那一句"你总要学会自己一个人"?
依旧是非常经典的西班牙式轻喜剧套路,把观众扔进一个荒诞又美好的世界,迷之苦逼的开头,脱离苦海之后的疯狂,啤酒沫子和漂亮的女孩儿,哭着尝试,笑着突破,不那么美满却又刚刚好的结局,多一点太多,少一点又太少。
"Ya no la quiero, es cierto
Pero tal vez la quiero"
"Es tan corto el amor
Y es tan largo el olvido"
...除此之外这部电影真的适合颜控舔屏啊...Diego和Martina配一脸...Clara的脸可以美上四千年...
还能有更欢笑的嘛 笑死我了.. 就是这语速快的呀~ 学习不够学习不够 要更努力才行 就这语速不好好磨练两年 我还真听不出來翻译有没有问题 @lyalya @senorita猫猫
一般 不太好笑 玛蒂娜有点像萝丝拜恩 大表哥有点像西恩潘 clara lago在这里好白嫩 就是眼睛已经够漂亮了根本不需要那么浓的眼妆啊哎 独眼小哥有点刻意卖萌的感觉 总之不怎么喜欢这片子
最自然就最合适
有内容的片子。
西班牙好地方
这么温馨啊 就是西班牙语太碎碎念了 看字幕看的我头疼 。。。。。。。。。。所以海盗船放手坐就不会痛苦了吗。。。真是不敢再试。。。
diego你真太guapoooooo了!!!!
joder, coño, mierda, 学什么语言都是脏话最易上口
很贱很清新,这几个西班牙男人简直可爱的就像个孩子,特别是孟乔森综合病症的那位。成熟了长大了又和青春懵懂那会儿有什么不一样呢,那时候可以用一首歌搞定一个姑娘,快乐一整夏,许多个夏去夏来,那么多年过去了,他们依旧对曾经的那个人念念不忘,爱呗。原来夏天可以这么美。★★★
帅哥、美女、好故事。我爱死里面的玛提娜了!
最可怕的地方是把一些原本看似不平常的東西當成習以為常 給西班牙永遠明媚的好天氣和實在是好看的臉蛋們
多美好的一个故事啊,多令人向往的一个故事啊。
说到烦
一起唱歌给喜欢的女孩子听,然后开心一盛夏。
不知道笑点在哪
小清新的画面,重口味的翻译组……西班牙语太神奇了……三个男人说话感觉整个耳朵都被塞满了……
diego。。。。屌哥。。。。
喜欢独眼龙表弟啊!!!!!!!!!!!! 风景太宜人了。。。。
小清新屌丝
前三十分钟好象快看不下去了,但越到后来越有韵味,世界各国的爱情观表达出来都好大的区别啊。玛蒂娜真漂亮。最后那一幕应该是说儿子是屌哥的吧。还有,西班牙小镇好安静,好漂亮,感觉这才是生活。